100%香港製造

有效成分：

薄荷腦 396mg，冰片（合成龍腦）120mg，水楊酸甲酯 318mg，伸筋草 60mg，雞血藤 348mg，紅花 198mg，甘草 60mg，山藥 60mg等。

主治：

用於治療舊患損傷，慢性勞損所引起的骨刺痛，麻木痹痛。症見肢體麻木痹痛，伸展不利；關節，筋，骨刺痛，酸痛，痹痛，疼痛，僵硬等；跌打損傷。常見部位包括：頸椎，腰椎，關節，膝，腳踭等。

功能：

芳香開竅，祛風除濕，溫經散寒，活血化瘀，舒筋活絡，消腫止痛。

用量及用法：

外用，貼於患處，每日2貼或遵醫師指示。

一般用藥兩三天後開始奏效，十五天為一療程。一般患者50歲以下人仕3至4個療程能漸癒，直至痛楚完全消除後多用一個療程為佳。在使用治療骨刺藥貼膏時，膏貼必須貼在骨刺患處，否則藥力不能達到預期效果。

1.兒童使用本品前，應諮詢中醫師或醫生意見

2.使用時避免觸及眼睛及黏膜

注意：

此藥只供外用，禁服；孕婦禁用。在用藥期間如有皮膚過敏，請慎用或請示醫師。如有需要時請暫時停止使用，直至皮膚恢復正常；表皮破損禁用。使用時避免觸及眼睛及黏膜，和敏感/生殖器官部位。患有感冒，水痘或發熱病的兒童避免使用含有水楊酸甲酯的產品及如對水楊酸有過敏反應者，使用本品前請諮詢中醫師或醫生意見。

建議：

1)洗澡時最好不要使用皂液清洗用藥患處 (因使用皂液有機會導致皮膚過敏)。2)請小心使用在毛髮多的部位，因撕下膏貼時可能會影響皮膚。3)皮膚敏感者，每次換藥前可先用防皮膚敏感藥膏搽在患處，一至二小時後把防敏膏徹底抺淨，再貼上膏藥。

包裝規格： 每盒1袋，每袋3片，每片7 x 10cm

貯存：請存放於密封，陰涼，防潮，避光和兒童不能接觸的地方。

製造商: 香港榮燊製藥廠（長江貿易公司經營）

生產地: 香港 

請瀏覽本公司網址：www.wingsundrugfty.com

這篇文章 馮榮太金裝萬應骨刺貼 最早出現於 博安健康。

有效成分：

水楊酸甲酯319.2mg，冰片(合成龍腦) 119.4mg，薄荷腦398.4mg，胡椒99.6mg，花椒99.6mg，紅花159.6mg，蓽茇99.6mg，大黃99.6mg等

主治：

用於關節痛，手足麻痹，腰肌勞損，骨關節諸痛，扭傷，運動後筋肌酸痛，肢體麻木，跌打損傷，陳舊性損傷及慢性勞損。瘀血停滯，寒濕阻絡導致的關節刺痛或鈍痛，關節僵硬，屈伸不利，畏寒肢冷，頸項疼痛，肩臂疼痛，頸項活動不利，肢體困重。

功能：

芳香開竅，祛風除濕，溫經散寒，活血化瘀，消腫，祛瘀止痛。

用法及用量：

外用，貼於患處，每日2貼或遵醫師指示。
1.兒童使用本品前，應諮詢中醫師或醫生意見
2.使用時避免觸及眼睛及黏膜

注意：

此藥只供外用，禁服；孕婦禁用。在用藥期間如有皮膚過敏，請慎用或請示醫師。如有需要時請暫時停止使用，直至皮膚恢復正常；表皮破損禁用。使用時避免觸及眼睛及黏膜，和敏感/生殖器官部位。患有感冒，水痘或發熱病的兒童避免使用含有水楊酸甲酯的產品及如對水楊酸有過敏反應者，使用本品前請諮詢中醫師或醫生意見。

建議：

1)洗澡時最好不要使用皂液清洗用藥患處(因使用皂液有機會導致皮膚過敏)。2)請小心使用在毛髮多的部位，因撕下膏貼時可能會影響皮膚。3)皮膚敏感者，每次換藥前可先用防皮膚敏感藥膏搽在患處，一至二小時後把防敏膏徹底抺淨，再貼上膏藥。

包裝規格：每盒1袋，每袋5片，每片7 x 10cm

貯存：請存放於密封，陰涼，防潮，避光和兒童不能接觸的地方。

製造商：香港榮燊製藥廠

產地：香港

這篇文章 馮榮太金裝骨之寶消痛膏 最早出現於 博安健康。

主治:用於小兒外感發熱，兼痰熱内盛所致發熱微惡風寒、噴嚏流涕，及夜啼易驚，煩躁不寧。
服量:

【一個月内嬰兒】每日一次，每次半樽

【一個月至兩歲嬰兒】每日一次，每次一樽

【兩歲以上小童】每日一次，每次兩樽

服法:

請按時以溫水調服

使用此藥時須採取的預防措施:

哺乳婦女及嬰孩忌食生冷葷腥、油膩燥熱之物。本品不適宜患有先天性葡萄糖六磷酸去氫酵素缺乏症之嬰孩服用。本品不宜長期服用或請遵醫囑。
有效成分: 川貝母、防風、鈎藤（製）、薑半夏、琥珀、鬱金（醋製）、天竺黃、重樓（製）、薄荷、膽南星、蟬蛻、珍珠末等
儲存: 請置於陰涼乾爽處
包裝規格: 每盒2排，每排3瓶，每瓶0.33克

這篇文章 余仁生保嬰丹 最早出現於 博安健康。

這篇文章 補差價 最早出現於 博安健康。

本店可用【支付寶香港】或【微信支付香港】消費券

以嶺 – 連花清瘟膠囊 24粒

產品簡介
功能主治:
清瘟解毒，宣肺泄熱。用於熱毒襲肺證，症見發熱，惡寒，肌肉酸痛，鼻塞流涕，咳嗽，頭痛，咽乾咽痛，舌偏紅，苔黃或黃膩。

成分:
連翹、炙麻黃、金銀花、板藍根、綿馬貫眾、廣藿香、紅景天等。

服法:
口服。一次4粒，一日3次。本品不能長期服用或遵醫囑。

規格:
每盒1袋，每袋2板，每板12粒，每粒裝0.35g。

注意事項:
風寒感冒者慎服。
服藥期間忌食辛辣，油膩食物。
本品不能產期服用或遵醫囑。
如對以上產品有任何疑問，請諮詢註冊中醫師。

中成藥註冊編號: HKC-18059

✦產地：中國

這篇文章 連花清瘟膠囊 (以嶺 ) 最早出現於 博安健康。

本店可使用【支付寶香港】或【微信支付香港】消費卷結算!

小青柑

小青柑是小青柑普洱茶的簡稱，由雲南普洱熟茶和廣東江門新會柑幼果，經過系列加工工藝製作而成的一 種調味茶。由於口感受大眾喜愛，保健功效突出，以及沖泡的便捷性、攜帶的方便性，借助互聯網的傳播力， 迅速成名，幾乎一夜之間聞名全國，成為大家耳熟能詳的網紅名茶。 茶柑聯姻，歷史悠久，唐代陸羽《茶經·六之飲》裡就有提到加入橘皮煮茶的記載：“或用蔥、薑、棗、 橘皮、茱萸、薄荷之等，煮之百沸，或揚令滑，或煮去沫，斯溝渠間棄水耳”。把新會柑和雲南普洱茶聯繫在 一起，以此泡水飲用，相傳為清朝新會進士羅天池首創。他受茶葉吸味的啟發，將家鄉的新會大紅柑挖出果 肉後，填入從雲南帶回的普洱茶，然後用棉線紮緊，在陽光下日曬並風乾；在長期陳放中，普洱茶吸收了新會 柑的氣味，這就是柑普茶初始形態及其製作方法。

小青柑普洱茶的加工原理

小青柑普洱茶的加工原理是利用茶具有的吸附性，通過與青柑皮的充分接觸，在熱力作用下柑皮油室破裂， 通過水分交換，茶葉吸附柑皮油包中釋放的芳香物質，從而形成香氣、口感獨特的小青柑普洱茶。兩者結合既 保留了普洱茶的醇厚，又有新會柑的芳香，柑皮與茶葉相互吸收精華，茶提柑果之潤甜，果助茶之醇厚，彼此 融合為一體。 新會柑學名茶枝柑 (Citrus reticulate ‘Chachi’)，民間也叫新會廣陳柑或陳皮柑。這個品種是漫長種植曆 史中，從芸香科柑橘屬大紅柑中選育出來的優良品種，該品種的大紅柑果加工出來的新會陳皮，品質歷來奉為 上乘。曾經有研究人員採用傅裡葉變換紅外光譜法 (FTIR) 分析鑒別了 7 個不同產地的陳皮揮發油含量，結果表明新 會地區的茶枝柑揮發油含量最高，檢測出茶枝柑青皮揮發油成分高達 49 種，並發現的黃酮類化合物有 60 種，遠高於其他產地，而且還富含生物鹼、多糖等多種有益成分，是民間廣泛應用的一種藥 食同源的天然香料。

青皮

【異名】青橘皮《品滙精要》、青柑皮《本草求原》。

【基原】為芸香科柑橘属植物橘 Citrus Reticulata Blanco 及其栽培變種的幼果或未成熟果實的果皮。

【原植物】參見“橘”條。

【採收加工】5~6月收集自落的幼果、晒乾、習稱“個青皮”；7~8月採收未成熟的果實、在果皮上縱剖成四辨至基𪟈、除盡瓢瓣，曬幹，習稱《四化青皮》或《四花青皮》。

【性味】 苦、辛，溫。歸肝、膽、胃經。

【用途】疏肝破氣，消積化滯。

這篇文章 小青柑貢品 最早出現於 博安健康。

【基原】為菊科金盞花屬植物金盞菊的全草。

【用法】塗擦身體手腳濕疹患處

【製造方法】天然手工製造

什麼是濕疹？
濕疹是由多種內、外因素引起的真皮淺層及表皮炎症。其特點為對稱的多樣性皮疹，紅斑、脫屑，滲出，糜爛、結痂等反復發作。
臨床上瘙癢劇烈，急性期以丘皰疹為主，有滲出傾向，慢性期以苔蘚樣變為主，易反復發作。

疾病原因:
濕疹是怎麼引起的?
誘發濕疹的原因非常複雜，常為內外多種因素互相作用的結果，往往不易查清。過敏素質是主要因素，與遺傳有關，可隨年齡、
環境而改變。神經精神因素(緊張、情緒激動、失眠、勞累)、內分泌、代謝及胃腸功能障礙、腸道寄生蟲、感染病灶、
某些食物(如魚、蝦、蛋等) 、外界因素(生活環境、氣候條件、化妝品等)也可使濕疹加重。
濕疹會不會遺傳?
濕疹不會遺傳，但是遺傳是患濕疹的易感因素。簡單可以解釋為，爸爸媽媽有濕疹，小孩不會說肯定或是有確定的概率說會患有濕疹。
但是如果家族內有多個人親屬都患有濕疹，那麼他們小孩就會比正常人容易得濕疹。或者可以說，這個家族的人容易出現過敏體質，
在這種體質情況下，是容易得包括濕疹在內的所有過敏性疾病。
為什麼小孩子容易得濕疹?
小孩免疫功能還發育不成熟，所以容易發生濕疹，有過敏體質家族史的小兒更常見。常見於1歲內的嬰兒，2歲以後，
免疫功能發育完善，發生濕疹的機會就會少了。大多數可以自愈，但少數可以延伸到幼兒或兒童期。

哪些孕婦易患濕疹?
(1)過敏體質的孕婦。
(2)有慢性感染病灶的孕婦：如罹患慢性膽囊炎、扁桃體炎、腸道寄生蟲等的孕婦。
(3)有靜脈曲張的孕婦：與外陰部濕疹的發病有密切聯繫。
(4)神經精神緊張的孕婦：過分焦慮和擔心等也會成為濕疹發生的導火線。

病因：
1.外因：包括生活環境、氣候條件、目光、紫外線、寒冷、濕熱、乾燥、搔抓、摩擦、化妝品、肥皂、皮毛、植物、染料、人造纖維等。
2.內因：過敏素質是主要因素，與遺傳有關，可隨年齡、環境而改變。神經精神因素(如憂慮緊張、情緒激動、失眠、勞累)、內分泌、
代謝及胃腸功能障礙、腸道寄生蟲、感染病灶、某些食物(如魚、蝦、蛋等)也可使濕疹加重。

發病機制：
根據臨床和組織病理學研究，一些患者的發病機制可能與遲髮型變態反應有關。對內源性濕疹目前所知甚少，
而對原發刺激性和變應性接觸性皮炎卻有大量的研究(詳見接觸性皮炎)。

濕疹的症狀?
表現為兩側對稱性的丘疹、丘皰疹、水砲等各型皮疹。急性濕疹發病急，紅斑、丘疹、水皰、膿皰、糜爛、結痂等可循序出現，
但常有2-3種皮疹同時並存或在某一階段以某型皮疹為主。常因劇烈瘙癢而經常搔抓，使病情加重。亞急性濕疹以丘疹、鱗屑、
結痂為主，但搔抓後可能糜爛。慢性濕疹患處皮膚浸潤增厚，變成暗紅色及色素沉著。

這篇文章 金盞花護手霜 （濕疹專用） 最早出現於 博安健康。

小青柑是小青柑普洱茶的簡稱，由雲南普洱熟茶和廣東江門新會柑幼果，經過系列加工工藝製作而成的一 種調味茶。由於口感受大眾喜愛，保健功效突出，以及沖泡的便捷性、攜帶的方便性，借助互聯網的傳播力， 迅速成名，幾乎一夜之間聞名全國，成為大家耳熟能詳的網紅名茶。 茶柑聯姻，歷史悠久，唐代陸羽《茶經·六之飲》裡就有提到加入橘皮煮茶的記載：“或用蔥、薑、棗、 橘皮、茱萸、薄荷之等，煮之百沸，或揚令滑，或煮去沫，斯溝渠間棄水耳”。把新會柑和雲南普洱茶聯繫在 一起，以此泡水飲用，相傳為清朝新會進士羅天池首創。他受茶葉吸味的啟發，將家鄉的新會大紅柑挖出果 肉後，填入從雲南帶回的普洱茶，然後用棉線紮緊，在陽光下日曬並風乾；在長期陳放中，普洱茶吸收了新會 柑的氣味，這就是柑普茶初始形態及其製作方法。

小青柑普洱茶的加工原理

小青柑普洱茶的加工原理是利用茶具有的吸附性，通過與青柑皮的充分接觸，在熱力作用下柑皮油室破裂， 通過水分交換，茶葉吸附柑皮油包中釋放的芳香物質，從而形成香氣、口感獨特的小青柑普洱茶。兩者結合既 保留了普洱茶的醇厚，又有新會柑的芳香，柑皮與茶葉相互吸收精華，茶提柑果之潤甜，果助茶之醇厚，彼此 融合為一體。 新會柑學名茶枝柑 (Citrus reticulate ‘Chachi’)，民間也叫新會廣陳柑或陳皮柑。這個品種是漫長種植曆 史中，從芸香科柑橘屬大紅柑中選育出來的優良品種，該品種的大紅柑果加工出來的新會陳皮，品質歷來奉為 上乘。曾經有研究人員採用傅裡葉變換紅外光譜法 (FTIR) 分析鑒別了 7 個不同產地的陳皮揮發油含量，結果表明新 會地區的茶枝柑揮發油含量最高，檢測出茶枝柑青皮揮發油成分高達 49 種，並發現的黃酮類化合物有 60 種，遠高於其他產地，而且還富含生物鹼、多糖等多種有益成分，是民間廣泛應用的一種藥 食同源的天然香料。

青皮

【異名】青橘皮《品滙精要》、青柑皮《本草求原》。

【基原】為芸香科柑橘属植物橘 Citrus Reticulata Blanco 及其栽培變種的幼果或未成熟果實的果皮。

【採收加工】5~6月收集自落的幼果、晒乾、習稱“個青皮”；7~8月採收未成熟的果實、在果皮上縱剖成四辨至基𪟈、除盡瓢瓣，曬幹，習稱《四化青皮》或《四花青皮》。

【性味】 苦、辛，溫。歸肝、膽、胃經。

【用途】疏肝破氣，消積化滯。

這篇文章 小青柑 最早出現於 博安健康。

本店可使用【支付寶香港】或【微信支付香港】消費卷結算!

本藥酒經數十年臨床使用，乃醫學上首創骨科聖藥，對以下患者有卓越的療效。

主治和功能: 新舊患跌打追風，勞損性關節痛，驅風祛濕，筋骨痛，傷後失調而導致骨關節腫大，腰椎肥大，婦女產後手足痺痛及腳氣風腫，運動過量引至肌肉酸痛，手足無力，抽筋，去除腳部青筋，並有去瘀消腫止痛之功。

有效成分：田七 2.2%，乳香1.1%，沒藥1.1%，紅花1.1%，天麻0.55% 等 .

用法及用量: 用前先搖勻，將藥酒塗搽於患處，用指壓按摩，力度由輕至微重，約10-15分鐘，每天按摩二至三次，直至痊愈。也可在按摩後用藥棉加入藥酒敷在患處，包扎好, 每天更換一次，療效更佳。若有骨折，最好先請醫師指示。使用時避免觸及眼睛及黏膜，和敏感／­­生殖器官部位。（本公司也設有使用方法的短片，請遊覽：【馮榮太萬應田七跌打追風酒】及【馮榮太萬應田七跌打追風油】 – YouTube)

注意: 此藥只供外用，禁服；孕婦禁用。在用藥期間如有皮膚過敏，請慎用或請教醫師。如有需要時請暫時停止使用，直至皮膚恢復正常；表皮破損禁用。

禁忌: 如藥酒入眼睛請立即用大量清水清洗且速就醫。

建議：在完成按摩15分鐘後方可用清水清洗。先用上述藥酒按摩，按摩後再用本廠出品的‘（馮榮太）萬應田七跌打追風膏’或‘骨之寶麝香消痛膏’貼於患處效果更佳。

包裝規格: 每瓶 200CC。

貯存: 請存放於密封，陰涼，防潮，及兒童不能接觸的地方。

產地：香港

這篇文章 馮榮太萬應田七跌打追風酒 最早出現於 博安健康。

本店可使用【支付寶香港】或【微信支付香港】消費卷結算!

有效成分: 

田七Panax Notoginseng 1%，乳香Olibanum 0.5%，沒藥Myrrha 0.5%，紅花Carthamus Tincorius 0.5%，歸尾Radix Angelicae Sinesis 0.5%，赤芍Radix Paeoniae Rubra 0.5% 等 etc。

主治和功能: 

新舊患跌打追風，驅風祛濕，勞損性關節痛，筋骨痛，傷後失調而導致骨關節腫大，腰椎肥大，婦女產後手足痺痛及腳氣風腫，運動過量引至肌肉酸痛，手足無力，抽筋，去除腳部青筋，並有去瘀消腫止痛之功。

用法及用量: 

將藥油塗搽於患處，用指壓按摩，力度由輕至微重，約10-15分鐘，每天按摩二至三次，直至痊愈。也可在按摩後用藥棉加入藥油敷在患處，包扎好, 每天更換一次，療效更佳。若有骨折，最好先請醫師指示。兒童使用本產品前，應諮詢中醫師或醫生意見；使用時避免觸及眼睛及黏膜，和敏感／生殖器官部位。 

注意:  

此藥只供外用，禁服；孕婦禁用。在用藥期間如有皮膚過敏，請慎用或請教醫師。如有需要時請暫時停止使用，直至皮膚恢復正常；表皮破損禁用。患有感冒, 水痘或發熱病的兒童避免使用含有水陽酸甲酯的產品及如對水楊酸有過敏反應者，使用本品前請咨詢中醫師或醫生意見。 

禁忌：

如藥油入眼睛請立即用大量清水清洗且速就醫。

建議：

在完成按摩一小時後方可用清水清洗。在按摩後一個小時把油抹乾，再用本廠出品的‘（馮榮太）萬應田七跌打追風膏’或 ‘骨之寶麝香消痛膏’貼於患處效果更佳。

貯存: 請存放於密封，陰涼，防潮，及兒童不能接觸的地方。

包裝規格: 每支35CC

産地：香港

這篇文章 馮榮太萬應田七跌打追風油 最早出現於 博安健康。